Ús ètic i legal de la informació
Aquesta entrada desenvolupa un tema molt important en la investigació, les qüestions ètiques. Està dividida en dos blocs, el primer referit a l'autoria i els consells per no cometre plagi, en el segon es detalla les accions necessàries a seguir sobre el tractament de la informació recopilada i el consentiment informat de les persones que participa en l'estudi.
1. Autoria
Segons la Real Acadèmia de la Llengua, “plagiar és copiar en el substancial obres alienes, donant-les com a pròpies”. El plagi és una infracció del dret d'autor sobre una obra de qualsevol tipus, que es produeix mitjançant la còpia de la mateixa, sense autorització de la persona que la va crear o que és la seva propietària o posseeix els drets d'aquesta obra, i la seva presentació com a obra original.
Per exemple, són casos de plagi:
- Lliurar un treball aliè com si fos propi
- Copiar frases, paràgrafs, idees d'un treball aliè, publicat o no, sense citar l'autor original
- Copiar qualsevol multimèdia (gràfics, àudio, vídeo, pàgina d'Internet...), música, gràfics...sense donar crèdit a l'autor original.
Tipus de plagi
El plagi deliberat ocorre quan
- L'autor no dóna el degut crèdit al treball previ realitzat en el camp, sinó que presenta el treball anterior com la seva pròpia idea.
- L'autor no acredita les tècniques utilitzades per a realitzar la recerca a les persones que les van desenvolupar.
- Les opinions i idees d'uns altres es fan passar per les de l'autor.
- Molt sovint, la mala gestió del temps o les limitacions de temps empenyen a un investigador a plagiar grans quantitats de material d'altres autors, en lloc de perdre temps en la recerca d'antecedents i l'escriptura original.
El plagi accidental o involuntari ocorre quan
- Es comet un error amb les referències.
- L'investigador no sent la necessitat de reconèixer a l'autor original d'un fet ben conegut, considerant-ho "coneixement científic comú" (per exemple, l'escalfament global està causant el canvi climàtic).
- Existeix una diferència cultural, per exemple, els investigadors júnior de certes cultures poden sentir que no seria correcte alterar les paraules utilitzades per un investigador principal que és una autoritat en el camp.
- Hi ha problemes d'idioma: els parlants no natius d'anglès poden no estar segurs de la seva capacitat per a parafrasejar les paraules d'un altre autor mentre conserven el significat correcte.
- L'article parafrasejat és una descripció altament tècnica, que l'investigador se sent incapaç d'escriure amb les seves pròpies paraules. Això és especialment cert per a estudiants o investigadors sense experiència.
L'acte-plagi ocorre quan
- Una persona ha publicat alguns articles abans i després els combina per a fer un article més gran o fins i tot un llibre sense reconèixer els articles anteriors.
- L'autor crea publicacions segmentades (salami publications) en un intent de publicar diferents aspectes del mateix estudi com a documents diferents, fins i tot si l'estudi es presentaria millor com un article gran.
Com evitar el plagi?
Citant sempre les fonts utilitzades. S'ha de citar tant la bibliografia utilitzada, com les obres citades en el treball. Tant si és de naturalesa escrita, sonora o audiovisual, de caràcter plàstic, fotogràfic (imatges) que s'incorporin a qualsevol treball.
Parafrasejant, però incloent la referència bibliogràfica completa de la font original. Posant notes: sempre anotant la referència a la font consultada: tesi, imatge, dada estadística, etc. Quan és una còpia literal del text citar-ho entre cometes i indicar el nombre de pàgina.
Citar i gestionar la bibliografia
http://crai.ub.edu/ca/que-ofereix-el-crai/citacions-bibliografiques
Guia sobre Com Citar i Com Evitar el Plagi -UAB
http://www.uab.cat/doc/GuiaCitesiPlagiEstudiants
¿Cómo evitar faltas de ética en la investigación?
https://ori.hhs.gov/TheLab/spanish.html
Eines per detectar el plagi
https://sites.google.com/site/realizartrabajos/plagio/detectar-el-plagio
Llicències per publicar en accés obert
https://sites.google.com/site/realizartrabajos/publicacion/propiedad-intelectual/-licencias-para-publicar-en-acceso-abierto
2. Tractament de la informació recopilada i el consentiment informat
